实验伊始,我们确立了实验的基本原则-严格按照 STC 课程教师教学用书上的教学过程设计进行教学。这曾使部分实验教师感到困惑。他们担心 STC 课程的一些设计不符合中国的国情,担心这样实验的结果没有推广应用的价值。为此,我们进行了解释和说明,并将这一原则贯彻始终。我们认为,在实验研究中,如果不尊重研究的对象,就谈不上对研究对象的客观观察和分析。如果在研究过程中不恰当地加人了主观因素,就会干扰实验,无法收集到我们需要获得的证据和有关事实,也就失去了科学研究的意义。我们在给教育部基础教育司的申请函中明确说明,这项实验只是一项在极小范围内进行的学术研究,不滚动、不扩大,并且只承担从课程开发的角度进行研究的任务,不涉及如何本土化等问题。事实证明,正是坚持了上述原则,整个实验才获得了宝贵的第一手资料,具备了持续深人开展研究的可能,同时实验教师不断提高了教育科学研究的能力。